"قفزتم" - Translation from Arabic to Portuguese

    • saltaram
        
    • atiraram
        
    Mas se calhar, vocês saltaram a barreira outra vez e ele torceu o pé ao tentar fugir da polícia. Open Subtitles على الأرجح أنكم قفزتم من على البوابات مجدداً والتوى كاحله وهو يحاول الهروب من الشرطة
    Vê-lo daquela maneira, é difícil não pensar na noite em que vocês saltaram do comboio. Open Subtitles لـكن برؤيـته هـكذا صــعب عـدم التـفكر باللـيلة التي قفزتم بها للـقطار
    saltaram de um telhado em Nova Iorque e aterraram em Macau. Open Subtitles قفزتم عن سطح في (نيويورك) فهبطتم في (ماكاو)
    Foi nessa altura que vocês os dois... que ainda têm os ténis húmidos, se atiraram para cima dele e o seguraram de cabeça para baixo até se afogar. Open Subtitles حينها كلاكما ولازلتم مرتديان لأحذيتكم قفزتم فوقه وثبتم جسده إلى أن غرق
    Perdi-a quando vocês se atiraram ao polícia. Open Subtitles لقد فقدتها عندما انتم يا دفاق قفزتم للشرطة
    Então, a Dot derrubou as barreiras e saltaram os dois do navio? Open Subtitles اذا (دوت) اسقطت ألعنابر وانتم الاثنين قفزتم من ألسفينة معا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more