Porque têm uma gaiola de Faraday na base? | Open Subtitles | , نأتى إلى ذكر ذلك لماذا يوجد "قفص فاراداى" فى القاعدة ؟ |
A gaiola foi forrada com chumbo para abrigar no caso de fuga radioativa. | Open Subtitles | قفص فاراداى" مبطن بالرصاص" ليكون بمثابة مأوى فى . حال حدوث تسرب إشعاعى |
A gaiola é ao fundo do corredor à direita. | Open Subtitles | قفص فاراداى" بعد التقاطع" . عبر الممر على يمينك |
- Não saem da gaiola. | Open Subtitles | إنهم لا يستطيعون . " الخروج من " قفص فاراداى |
Ele abriu a gaiola. | Open Subtitles | . " لقد فتح " قفص فاراداى . لقد سمح للأشباح الأخرى بالخروج |
Posso fazer uma gaiola de Faraday que filtrará energia das linhas e permitirá um sinal claro. | Open Subtitles | -أعتقد أننى أستطيع بناء "قفص فاراداى " والذى سينقى حقول الطاقة، ويمنحنا أشارة قوية |
- Uma gaiola de Faraday. | Open Subtitles | - . "إنه "قفص فاراداى - ++++++++++++++++++ وعاء أو مكان محاط تماماً يمنع وصول أى) (موجات كهربيه أو إلكترونيه إلى داخله |
Atenção, peguem em provisões e vão para a gaiola de Faraday. | Open Subtitles | . إنتباه جميع أفراد الطاقم , تحولت الحاله إلى الوضع الليلى مبكراً لذا أحضروا أحتياجاتكم الضروريه . "وتوجهوا إلى "قفص فاراداى |
Contacta a Ponte ou vai para a gaiola já. | Open Subtitles | إتصل بغرفة القياده أو توجه . لـ (قفص فاراداى) على الفور |
Pritchard, contacta a Ponte ou vai para a gaiola. | Open Subtitles | بريتشارد) ! إتصل بغرفة القياده) ! (أو توجه إلى (قفص فاراداى |