"قلتى انك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Disseste que
• Disse que

Disseste que querias ajudar-me debaixo do capô, não foi?
قلتى انك تريدين مساعدتى تحت غطاء السيارة ؟

Disseste que tinhas vencido o teu medo, e tudo o que tocas aqui trá-lo de volta.
لقد قلتى انك قد فقدت الخوف, والآن, كل شئ يلمسينه هنا يعيد هذا الى ذاكرتك

Mentiste-me, fizeste com que te amasse, Disseste que me amavas...
لقد كذبتى على ، قلتى انك تحبيننى و جعلتينى احبك

Disse que me viu... dar um tiro a alguém, hoje.
لقد قلتى انك رايتنى اُطلق النار على احد اليوم

- Disse que lhe bateram na cabeça?
جميعهم قلتى انك تلقيت ضربة على الرأس ؟

Sentaste-te no carro e Disseste que nunca te ias embora.
لقد جلستى فى السيارة و قلتى انك لن تذهبى ابدا

- Disseste que me amavas... - E amo. Não era mentira.
قلتى انك تحبينى نعم ، لم أكن أكذب

Disseste que jogavas e a Rosamund está à espera.
لقد قلتى انك ستلعبين ان روزموزند ينتظر

- Disseste que foste lá fora. - Fui à procura do Monroe.
لقد قلتى انك خرجتى للبحث عن مونرو

Disseste que não pensavas vê-lo!
قلتى انك لن تريه

Para onde é que Disseste que ias?
الى اين قلتى انك متجهة ؟

Mas Disseste que tinhas muita gente a falar dos boatos da Pied Piper.
ماذا تعنين؟ لقد قلتى انك سمعتى هذا من بعض الاشخاص عن اشاعات بما يحدث فى (بايد بايبر

Disse que viu alguém dar um tiro, por volta desta hora. - Dança?
لقد قلتى انك رايت اطلاق نار هناك فى حوالى نفس الوقت من اليوم Ooh.

Disse que veio cá para ajudar a sua irmã.
-علم لقد قلتى انك هنا لتساعدى اختك من هي ؟

Disse que nunca mais o viu.
لقد قلتى انك لم تريه مطلقا ثانية

Disse que estava apaixonada por Jack Renauld.
لقد قلتى انك تحبى جاك رينو

Disse que tinha a certeza disso.
قلتى انك تاكدتى منه بنفسك.