"قلتي بأنكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Disseste que
        
    Disseste que querias tratar das coisas sozinha e estás a fazê-lo. Open Subtitles ... قلتي بأنكِ أردتي أن تتعاملي مع بعض الأشياء بنفسك
    Tu Disseste que nunca mais lá voltarias. Open Subtitles لقد قلتي بأنكِ لن تعودي إلى هناك ألا تتذكرين ؟
    Nem acredito que Disseste que querias dormir comigo. Open Subtitles لا أصدق أنكِ قلتي بأنكِ تريدينني أن أضاجعك
    Disseste que querias alguém infiltrado, ela é a tal. Open Subtitles قلتي بأنكِ تريدين شخص من الداخل... ها هي
    Quanto tempo é que Disseste que ias ficar? Open Subtitles كم من الوقت قلتي بأنكِ ستمكثين ؟
    Mas Disseste que gostavas dela. Open Subtitles لكنكِ قلتي بأنكِ تحبينها
    Disseste que ligavas. Open Subtitles لقد قلتي بأنكِ ستتصلين
    Disseste que estavas apaixonada pelo Tommy, no passado. Open Subtitles لقد قلتي بأنكِ علي حب مع (تومي) منذ فترة مضت
    Disseste que me protegias. Open Subtitles لقد قلتي بأنكِ ستحميني
    Mas, Disseste que acreditavas em mim. Open Subtitles لكنكِ قلتي بأنكِ تصدقيني
    Disseste que me querias fora da tua vida. Open Subtitles قلتي بأنكِ تريديني خارج حياتك
    - Disseste que ias. Open Subtitles -لقد قلتي بأنكِ ستذهين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more