"قلتٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

• disseste

Não, não estamos, tu disseste que farias isto por mim.
كلا، لن نستقيل، قلتٍ أنّكِ ستفعلين هذا من أجـلي.

Mas... creio que disseste o que tinhas de dizer e
لكني أعتقد أنكٍ قلتٍ ما ...كان عليك أن تقوليه ، أم

Desculpa. disseste que precisas de mim?
أنا متأسف هل قلتٍ أنّكِ بحاجتي ؟

Tu disseste que ele se acha inteligente.
حسنا انتٍ قلتٍ إنه يظن نفسه ذكياً

Jess - baixa um dedo disseste que foi a Val.
لقد قلتٍ أن الفاعلة كانت فال

Espera, o que disseste?
- انتظرى , ماذا قلتٍ ؟

disseste que conhecias o Robin...
قلتٍ بأنكِ عرفتِ (روبين)