"قلتُ أنّي لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu disse que não

Quando me perguntaste o porquê de a querer transformar em pedra, Eu disse que não sabia porquê.
عندما سألتني لماذا أريد تحويلها إلى حجر، قلتُ أنّي لا أعرف لماذا

Eu disse que não te queria ver. Mas queria que tentasses.
قلتُ أنّي لا أريد رؤيتك لكنّي أردتك أنْ تحاول

Eu... Eu disse que não podia falar agora, esquisita!
قلتُ أنّي لا يمكنني التحدث الآن يا "غريب الأطوار"!