"قلتُ من قبل" - Translation from Arabic to Portuguese

• disse antes
• já disse

Olha meu, para trás, vamos tirar à sorte como disse antes.
أصغِ يا رجل، توقّف سنجري قرعة كما قلتُ من قبل.

Como disse antes, nunca voltes as costas ao comprador.
عن هذا النوع من الأعمال ...كما قلتُ من قبل لاتدر ظهركَ ابداً للمشتري

Como já disse antes, não era um interrogatório.
كما قلتُ من قبل , تلك لم تكن مقابلة

já disse, Sr. Dillinger, sou muito reservado.
كما قلتُ من قبل يا سيّد (ديلينجر)، أنا شخص متحفظ للغاية.

Como disse antes...
كما قلتُ من قبل...