"قلتِ أنّه ثمّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• disse que havia

Dra. Hadley, disse que havia consolas no salão de jogos?
(هادلي)، هل قلتِ أنّه ثمّة لعبة فيديو بغرفة الألعاب؟

Dra. Hadley, disse que havia um video game na sala de jogos?
(هادلي)، هل قلتِ أنّه ثمّة لعبة فيديو بغرفة الألعاب؟