Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قلت أنني أحبك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Disse que te amo
-
disse que te amava
| Disse que te amo, caramba! | Open Subtitles | قلت أنني أحبك بالله عليكِ. |
| - Disse que te amo. | Open Subtitles | - قلت أنني أحبك. |
| Disse que te amo. | Open Subtitles | لقد قلت أنني أحبك . |
| Eu disse que te amava tanto que doía. | Open Subtitles | قلت أنني أحبك بشدة لدرجة أن ذلك يؤلمني. |
| Eu disse que te amava, Petra. | Open Subtitles | (لقد قلت أنني أحبك ، (بيترا |