"قلت أنّي إن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Disseste que se eu

Disseste que se eu soltasse o véu para o outro lado, os mortos voltariam, mas isso é só para o sobrenatural.
قلت أنّي إن أسقطت الحاجز بين الجانبين، فسيعود الموتى لكنّ ذلك سيعيد الخوارق فحسب

Disseste que se eu apoiasse a ideia maluca da Lisa, ela perderia o interesse.
قلت أنّي إن دعمت فكرة (ليزا) الجنونية ستفقد اهتمامها بها