"قلت انها" - Translation from Arabic to Portuguese

• Disseste que ela
• Disse que era
• Disseste que era
• disse que ela
• disses-te que ela

Da última vez que saíste com ela Disseste que ela não valia nada!
لقد خرجت معها بالأمس ؟ لقد قلت انها تافهه

Disseste que ela ia sorrir ou bater palmas.
انت قلت انها ستبتسم ربما تبدأ بتصفيق بطئ

Não, eu Disse que era nosso primeiro Natal em família.
لا, قلت انها أول ليلة عيد ميلاد لنا كعائلة

Disse que era uma boa ideia, porque tiveste um acesso de fúria em frente ao vendedor.
قلت انها فكرة أفضل لأنك مررت بنوبة غضب أمام سمسار العقارات

Disseste que era fixe ao telefone, Michael, mas não é.
لقد قلت انها رائعة على الهاتف . مايكل , و لكنها ليست كذلك

Eu não disse isso. Só disse que ela não queria subir para a carroça.
لم أقل ذلك، قلت انها لا تريد الصعود إلى عربتك

Não violei,disses-te que ela queria.
انا لم اكن اغتصبها . انت قلت انها تريد ذلك

Disseste que ela não teve escolha na reatribuição.
قلت انها لم تملك خياراً في إعادة التكليف

Quando descreveste o ataque da Luna, Disseste que ela te estava a arranhar, certo?
عندما وصفت هجوم "لونا" قلت انها خدشتك، صحيح؟

Tu sempre Disseste que ela era uma mulher compreensiva.
انت قلت انها دائما كانت امرأة متفهمة

Disseste que ela estava às voltas no caixão.
لقد قلت انها على الارجح تتدحرج في قبرها

Disseste que ela trabalhou com vários cantores.
قلت انها عملت مع الكثير من الموسيقين ؟

Eu não disse que tu Disseste que ela era bonita.
وانا لم اذكر انك قلت انها جميله

Disse que era uma urgência, mas ninguém me deu atenção.
لقد قلت انها حاله طارئه لكن لم ينصت احد

Disse que era linda, meu.
ماذا؟ لقد قلت انها جميلة يا صاح

Disse que era fácil.
اعتقدت أنك قلت انها ستكون سهلة.

Disseste que era branco, quatro portas, americano.
قلت انها بيضاء بأربع ابواب امريكية الصنع ماذا ايضا؟

Desculpa, a que horas Disseste que era?
متأسفة , بأي توقيت قلت انها ستكون ؟

Mas Disseste que era só um presente.
اعتقد انك قلت انها مجرد هدية

disse que ela vivia naquele velho teatro, certo?
لقد قلت انها عاشت في ذاك المسرح القديم، صحيح؟

Não disse que ela o tinha tirado? Tire-lho!
اعتقدت بأنك قلت انها نزعتها هيا اخذها منها

Tu disses-te que ela mora em Portland.
لقد قلت انها تعيش في بورتلاند