"قلت عنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• disse

- Na Estação Victoria. Não foi lá que disse ter visto este homem?
هل هذا هو الرجل الذي قلت عنه أنك رأيته ؟

Como está o caso? O telemóvel da vítima estava exactamente onde você disse.
تليفون الضحية المحمول كان تماماً بالمكان الذى قلت عنه

Emprestas-me aquele vestido roxo que eu disse que não era para a tua idade?
هل أستطيع إستعار الثوب الأرجواني الذي قلت عنه أنك قديمه عليه

Não estava onde você disse, mas conseguimos.
لم يكن بالمكان الذي قلت عنه لكنّنا حصلنا عليه.

Uma pessoa de quem eu disse ser digna de confiança.
شخص قلت عنه للآخرين أنها أهل للثقة

O que você disse sobre o cara com ataduras estava certo.
ذلك الذي قلت عنه رجل الضمادات كان موجود

Foi o que eu disse, um "pack" de lamas.
"ذلك ما قلت عنه ما يشبه " اللاما

Exactamente onde disse que estaria.
بالضبط ما قلت عنه

- Sinto que disse coisas negativas acerca dela.
-أشعر وكأنني قلت عنه أشياء سلبية من قبل .

Retiro tudo o que disse de mal sobre ele."
أستردّ كل شيء سيء قلت عنه"