"قلت لك إنني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu disse que
• Eu disse-te que
• Já disse que
• Já te disse que

Vês Eu disse que ainda não estava pronta.
لقد قلت لك إنني لم انته بعد لا , انه جيد

Eu disse que não conseguia fazer isto.
قلت لك إنني لا أستطيع القيام بهذا.

Eu disse-te que nem sei conduzir um carro com mudanças.
قلت لك إنني لا أجيد قيادة سيارة غير آلية

Eu disse-te que não sei pilotar.
قلت لك إنني لا أجيد قيادة طائرة

Já disse que não tenho nada!
قلت لك إنني لا أحمل شيئاً غير شرعي

Já disse que não vejo nada daqui.
شكل بشري، قلت لك إنني لا أرى شيئاً هنا!

Já te disse que não ia reconhecer a existência daquilo.
‫أمي! قلت لك إنني لن أعترف بهذه

Eu disse que ainda nem tenho, cara.
قلت لك إنني لم أؤمن مالك بعد

Eu disse que cuidava de tudo.
قلت لك إنني سأهتم بالأمر

Vamos embora. Eu disse que tinha planos para ti, Michael Knight.
(قلت لك إنني لدى خطط لك يا (مايكل نايت

- Eu disse-te que o mandei embora.
- قلت لك إنني أرسلته بعيداً

Já disse que não tenho fome!
- قلت لك إنني لست جائعة

Já te disse que adoro farmácias.
قلت لك إنني أحب الصيدليات.

Já te disse que tenho fome.
‫ - قلت لك إنني أشعر بالجوع ‫