"قلت لي إن" - Translation from Arabic to Portuguese

• disseste que a
• Disseste-me que

Como disseste que a Debra me atrapalhava, vim sozinho.
قلت لي إن ديبرا تردعني لذا أتيت بمفردي

Porque me disseste que a nossa relação sofria de falta de honestidade.
-إني هالك قلت لي إن علاقتنا ينقصها الصدق

Joe! Tu disseste que a tua esposa estava morta!
-جو) ، قلت لي إن زوجتك ميتة)

Disseste-me que os ataques foram um sucesso.
قلت لي إن الهجومات كانت ناجحة.

Disseste-me que ia ser diferente desta vez.
قلت لي إن الأمر سيكون مختلفاً هذه المرة

Disseste-me que era só uma questão de tempo até o Lowry ser detido.
قلت لي إن اعتقال (لاوري) هو مجرد مسألة وقت

Disseste-me que havia esperança.
قلت لي إن هناك أملًا.

Tu Disseste-me que foi porque o Barry não gostava do barulho da rua.
قلت لي إن هذا كان بسبب انزعاج (باري) من ضجيج الشارع