"قلقاً عليها" - Translation from Arabic to Portuguese

• preocupado com ela

Quando ligou esta manhã, desse que não se sentia bem. Estava preocupado com ela.
-لقد اتصلت صباح اليوم،وبدت بحالٍ سيئة،كنت قلقاً عليها

Estava preocupado com ela.
لأنني كنت قلقاً عليها.

Você parece preocupado com ela.
تبدو قلقاً عليها

Parecia preocupado com ela.
تبدو قلقاً عليها

Ele conhecia-a o suficiente para chamá-la de Lucy e estava bastante preocupado com ela.
كان يعرفها جيّداً ليدعوها بـ(لوسي) وكان قلقاً عليها تماماً.

Não estou preocupado com ela. Nasceste para isto. - Ele está em reunião.
لست قلقاً عليها. أنت موهوبة.

Estava preocupado com ela.
-كنتُ قلقاً عليها