"قلقا عليك" - Translation from Arabic to Portuguese

• preocupado contigo

Estava preocupado contigo, rapaz. Amigos, o parque é já ali.
. كنت قلقا عليك أيها الفتى رفاقي ، الكرنفال قريب من هنا

Estiveste fora mais de duas horas. Estava preocupado contigo.
لقد كنت ذاهبة لما يزيد عن الساعتين كنت قلقا عليك

Vim porque estava preocupado contigo.
أتيت إلى هنا لاني كنت قلقا عليك تعني أنك كنت قلقا

Eu estava preocupado contigo?
لقد قلقا عليك يا رجل

Desculpa se estou um pouco preocupado contigo.
إسمحى لى أن أكون قلقا عليك

Fiquei preocupado contigo. Vamos sair daqui.
كنت قلقا عليك هيا نذهب من هنا

Eu estava realmente preocupado contigo.
كنت.. كنت قلقا عليك

Estava preocupado contigo.
سبنسر، أين أنت؟ كنت قلقا عليك

- Não estou preocupado contigo.
-أنا لست قلقا عليك .

Estava preocupado contigo.
كنت قلقا عليك

Fiquei preocupado contigo.
كنت قلقا عليك.