"قلقي الرئيسي" - Translation from Arabic to Portuguese

• A minha preocupação
• minha maior preocupação

A minha preocupação é distingui-lo dos outros compatíveis com PC.
قلقي الرئيسي هو تمييز هذا الحاسوب من غيره

Essa era A minha preocupação principal.
ذلك كان قلقي الرئيسي

A minha preocupação fundamental é que...
قلقي الرئيسي هو

A minha maior preocupação era fazer com que voltasse, de modo a que quando pudesse iniciar a minha parte, a investigação igualmente pudesse começar... nos pudéssemos descobrir o que tinha acontecido com esta criança.
قلقي الرئيسي كان هو إعادته لذا هذا هو دوري بدء التحقيق نستطيع ربما إيجاد ماحدث لهذا الطفل

- Minha filhinha está lutando, e como Missy se sente não é minha maior preocupação.
ليس هذا ماأريد التحدث فيه معها طفلتي تصارع من أجل حياتها وشعور ميسي ليس قلقي الرئيسي الآن

A minha maior preocupação é a reacção dele.
قلقي الرئيسي هو رد فعله

A minha preocupação é a sua esposa.
قلقي الرئيسي زوجتُكَ.