"قلقًا بعض الشيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• um pouco nervoso

E é uma coisa que já te queria ter dito, mas não sabia como é que ias reagir, por isso estava um pouco nervoso para te contar.
اممم، وهذا شيء أردت إخبارك به منذ فترة، ولكني لم أكن متأكدًا من رد فعلك، لذلك كنت قلقًا بعض الشيء بشأن إخبارك.

Eu estava um pouco nervoso. Sabia que a Polícia de Chicago andava atrás de mim.
،كنت قلقًا بعض الشيء كنت أعرف أن شرطة "شيكاغو" تلاحقني