"قلناها" - Translation from Arabic to Portuguese

• dissemos

Mas nós beijámo-nos, abraçamo-nos e pedimos desculpa por tudo o que dissemos,
ولكن أتعلم ماذا نفعل؟ نقبّل بعضنا .. ونتعانق ونعتذر على جميع الأشياء التي قلناها

Oh, querida, deixe-a dizer. Nós já dissemos cinco vezes.
عزيزتي دعيها تقولها ، لقد قلناها بالفعل خمس مرات

Todos nós dissemos, se sentiram uma perda tão grande.
كلنا قلناها. إذا شعرت من قبل بخسارة حتى السحق.

Sabes que me lembro de cada palavra que dissemos um ao outro?
انت تعرف أنني أتذكر كل كلمة قلناها لبعضنا؟

John Madden primeiro... do que a Jasmine do Aladdin! dissemos ao mesmo tempo!
قبل موسيقى الحاز أجل لقد قلناها في وقت واحد

Trata-se do Lucious e de mim e do que dissemos e não podemos retirar!
هذا بشأني و الاشياءء التي قلناها بأنه لايمكنك التراجع عما قلته

dissemos coisas um ao outro que nunca tínhamos dito.
قلنا لبعضنا أموراً لم يسبق أن قلناها سابقاً وخرجت

Até as coisas que dissemos um para o outro...
حتى الأشياء التي قلناها لبعضنا البعض

Na terceira semana, monitorizámos os "obrigados" que dissemos e recebemos e, então, percebi que agradeço sobretudo às pessoas que não conheço.
مثل ما حدث في الأسبوع الثالث حيث تعقبنا كلمات "شكرًا لك" التي قلناها والتي تلقيناها و عندما أدركت أنّني شكرت في الغالب أناس لا أعرفهم.

Mentiras que dissemos.
الأكاذيب التي قلناها.

dissemos ao mesmo tempo...
وداعاً , قلناها بنفس الوقت.

Não! Cada palavra que dissemos é verdade.
لا كل كلمة قلناها صحيحة

E as coisas que dissemos da Mel também.
والأمور التي قلناها عن (ميل) أيضاً