"قلوب بعض" - Translation from Arabic to Portuguese

• partiu alguns corações

Esteve em Belfast. Parece que partiu alguns corações fenianos.
"كنت في "بيل فاست قيل لي أنك حرحت قلوب بعض الثوار الايرلنديين

Você estava em Belfast. Vejo que partiu alguns corações fenianos.
"كنت في "بيل فاست قيل لي أنك جرحت قلوب بعض الثوار الايرلنديين