Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قليلاَ من" - Translation from Arabic to Portuguese
-
de um pouco
| Só é preciso de um pouco na nuca para controlarmos os passos dele. | Open Subtitles | سوف نحتاج قليلاَ من الخلف لرقبته كي نتعقب حركاته |
| Preciso de um pouco de entusiasmo. | Open Subtitles | أحتاج قليلاَ من الإثارة |
| Se ela precisar de um pouco de persuasão... | Open Subtitles | لو احتاجت قليلاَ من الإقناع |