| Vá lá,faz mais um pouco,isso é fixe o tempo e essas cenas | Open Subtitles | إنه شيء يشبه هذا -هيا ,تحدث قليلا بعد ,هذا رائع -الطقس والهراء! |
| Vamos, só mais um pouco. | Open Subtitles | هيا ، قليلا بعد |
| Aguenta só mais um pouco. | Open Subtitles | عليك ان تتماسك قليلا بعد |
| Porque não forças um pouco mais? | Open Subtitles | لم لا تفعلين هذا قليلا بعد ؟ |
| Vamos, mamã. Um pouco mais. | Open Subtitles | رجاء يا أمي، قليلا بعد |
| Espera Nami! Só mais um bocado! | Open Subtitles | انتظري قليلا بعد ، نامي |
| – Só mais um pouco. | Open Subtitles | قليلا بعد |
| mais um pouco. | Open Subtitles | قليلا بعد |
| Só mais um pouco. | Open Subtitles | قليلا بعد |
| - mais um pouco! | Open Subtitles | -فقط قليلا بعد |
| Um pouco mais! | Open Subtitles | قليلا بعد! |
| Um pouco mais. | Open Subtitles | قليلا بعد... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 