| Olha... Eu vim cá porque o Joe estava preocupado contigo. | Open Subtitles | إسمعي، لقد جئتُ لأنّ جو كان قلِقاً عليكِ |
| Como é natural, fiquei preocupado com o vosso bem-estar. | Open Subtitles | بِطبِيعَة الحآل كُنت قلِقاً حَول رِعايَتك |
| Mas tive uma visão que me deixou preocupado | Open Subtitles | ♪ لكن لديّ هذه الرؤية ♪ ♪ وهي ماتجعلُني قلِقاً ♪ |
| -Estava preocupado que uma filha ilegítima pudesse afectar o seu "legado". | Open Subtitles | -على كُل مجلّه . -لقد كُنت قلِقاً أن طِفل غير شرعي قد يؤثر على إرثك. |
| Que estava preocupado. | Open Subtitles | انهُ كان قلِقاً. |
| - Disse estar preocupado comigo. - Porquê? | Open Subtitles | قال بأنه كان قلِقاً علي, ولكني... |
| Se estás preocupado com o futuro da Blanca... | Open Subtitles | إنْ كنتَ قلِقاً بشأن مستقبل (بلانكا)... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 