"قلِقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• preocupada

Espero que não seja por estares preocupada em caber neste vestido.
حسنٌ، آمل ألّا يكون ذلك بسبب أنّكِ قلِقة بشأن مُلائمة هذا عليكِ.

Se está preocupada, estão um monte polícias lá em baixo, a engraxar os sapatos.
لو قلِقة,هناك مجموعة من رجال الشرطة في الأسفل يُلمِعون أحذيتهم

Liga-me, por favor. Estou preocupada.
اتصلي بي، رجاءًا، فأنا قلِقة

Sei que estás preocupada, mas realmente...
... أنا أعلم أنّكِ قلِقة ، لكنّي حقاً

Estou preocupada com ela.
أنا قلِقة عليها

- E ela está preocupada consigo.
-انها قلِقة عليكِ

Não estou preocupada.
إنني لست قلِقة

Não estou preocupada.
أنا لست قلِقة.

- Estou preocupada com a Char.
(قلِقة بشأن (شار

Estou preocupada.
أنا قلِقة{\pos(192,240)}

- Estou preocupada com a Hanna.
-أنا قلِقة على (هانا )

A Olivia está preocupada.
إنّها قلِقة.. (أوليفيا).