| Diz-lhe que quero escapar. Diz-lhe que estou a perseguir o sol. | Open Subtitles | "قل لها إنني أريد الهرب وإنني أبحث عن حريتي" |
| - A Trixie atende. Diz-lhe que quero falar com ela. | Open Subtitles | إن فتحت (تريكسي) لك الباب قل لها إنني أريد التحدث إليها |
| - Vai vê-la... Por favor Diz-lhe que peço desculpa. | Open Subtitles | - يا عزيزي, من فضلك قل لها إنني آسف. |
| Diz-lhe que estou a caminho. | Open Subtitles | قل لها إنني سآتي فوراً |
| - Diz-lhe que estou bem, por favor. | Open Subtitles | قل لها إنني بخير لطفاً سأفعل |
| Diz-lhe que estou a perseguir o sol. | Open Subtitles | قل لها إنني أريد حياة جديدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 