"قل لي فقط" - Translation from Arabic to Portuguese

• Diz-me só
• Diz-me apenas

Diz-me só uma coisa?
أنا يمكن أن يعلق. قل لي فقط شيء واحد.

Diz-me só que não estás perdido, Nate.
كدنا نصل قل لي فقط إننا لسنا تائهين "نايت"

"Diz-me só como lá chegar."
قل لي فقط كيفية الوصول إلى هناك. "

Diz-me apenas o que queres.
قل لي فقط ما تريده

- Diz-me apenas como parar isto.
قل لي فقط كيف أوقفها. توقفها؟

Diz-me só o que aconteceu.
! قل لي فقط ما الذي حدث ، بسرعة

Diz-me só que não estás a apostar Walter.
قل لي فقط أنك لا تقامر

Estou morta? Diz-me só isso!
-هل سأموت, قل لي فقط

Diz-me só que não vais contar, Ethan.
قل لي فقط أنك ستفعل ذلك، (إيثان).

Diz-me apenas onde ela está.
قل لي فقط أين هي.