"قمةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• cima do
• cima da
• no topo
• Do topo

Esta é a Stevie Wayne, em cima do mundo esta noite.
هنا ستيفي وَين . على قمةِ العالمِ اللّيلة

Encontraram cabelo e fibra da corda por cima do elevador.
وَجدوا ليفَ الحبلَ والشَعرَ على قمةِ المصعدِ.

A vodka está no congelador, os Red Bulls, em cima do frigorífico... e no armário, há cobertura de morango...
الخضروات في الثلاججة ...ال( ريد بول) على قمةِ الثلاجة, وفي الحجرة هناك

Vamos por o Rowdy em cima da TV..
دعنا وَضعنَا صاخبينَ على قمةِ التلفزيونِ

Ele caiu em cima da bala que atravessou a perna dele.
هَبطَ على قمةِ الرصاصةِ الذي مَرَّ بساقِه.

no topo desta lista está o término imediato do projecto SOC.
في قمةِ هذه القائمةِ الإنهاء الفوري لمشروعِ سي أو إس.

Pronto! É a cereja no topo do bolo de trampa.
حسنا نعم، ذلك الكرز على قمةِ هذه الكعكةِ الكاملة.

Do topo do mundo, a fabulosa 1340.
, مِنْ قمةِ العالم .1340 رائعون

Estou em cima da situação.
أَنا على قمةِ الموقف

Herb Dean está mesmo em cima da acção.
عشبةدين حقّ على قمةِ العملِ.

Há uma conduta de ar no topo da gruta. Vou entrar por lá.
الآن، هناك منفذ هوائي على قمةِ ذلك الكهفِ.أنا سَأَدْخلُ خلال هناك.

Está um inspector das Finanças e um advogado no topo do World Trade Center.
لديك محاسب أى أر اس و محامى على قمةِ مركز التجارة العالمي

Sim, e uma delas, na verdade, está quase no topo da lista, é o milagre do nascimento.
نعم، وأحدهم، قُرْب قمةِ القائمةِ، في الحقيقة، معجزةُ الولادةِ.

Do topo mundo, a fabulosa 1340 KAB.
, مِنْ قمةِ العالم ... 1340كياي بي )رائعة)

Senhoras e senhores, dêem as boas vindas ao regresso da noite de comédia ao Hotel Hanover Lake, com o homem Do topo da Lista dos Mais Indesejáveis da CIA, Chuck Byrn.
أيها السيدات والسادة... رجاءً ساعدْني مرحباً بكم مرة أخرى إلى ليل كوميديا هنا في مصيفِ بحيرةِ هانوفر، الرجل على قمةِ سي .