vocês conseguiram um lugar no castigo de sábado. | Open Subtitles | لقد قمتما أنتما الإثنان بالغياب يوم السبت في صفي فلنذهب |
Desde que vocês os dois tiveram aquela escapadela em Londres. | Open Subtitles | منذ أن قمتما أنتما الاثنان بتلك المغامرة في "لندن". |
Que mais fizeram vocês os dois? | Open Subtitles | إذن ما الذي قمتما أنتما الإثنتان بفعله أيضا؟ |
vocês dois conseguiram entregar à Autoridade... um terrorista psicopático. | Open Subtitles | لقد قمتما أنتما الإثنان بتسليم... إرهابى مختل عدو للمحتمع، |
- vocês os dois fizeram um plano. - Sim, fizeram um plano. | Open Subtitles | -لذا قمتما أنتما الاثنان برسم خطة |
- Se vocês casassem... Economizariam muito dinheiro. | Open Subtitles | ( برنارد ) - إن قمتما أنتما الإثنان بالزواج - |
Ela foi roubada do Smithsonian há 18 anos, por um homem com uma arma de raios, o que, naquela época, me pareceu um absurdo, até vocês os dois terem usado uma em mim! | Open Subtitles | سُرق من معهد (سميثسونيان) قبل 18 عاماً من طرف رجل يحمل سلاحاً بشعاع... {\pos(192,190)} والذي بدا أمراً سخيفاً في ذلك الوقت حتى قمتما أنتما الإثنان بصعقي بواحد! |