"قمت بحجز" - Translation from Arabic to Portuguese

• marquei
• fiz uma reserva
• Fiz reserva
• Reservei uma
• fizeste uma reserva

marquei o jantar num sítio chamado Stratosphere.
لقد قمت بحجز عشاء لنا فى مكان أسمه ستراتوسفير

Bem. marquei outra sessão para a semana que vem.
جيد , قمت بحجز جلسة أخرى لأجل الإسبوع المقبل

Já fiz uma reserva de avião para amanhã.
لقد قمت بحجز الطائرة التى تطير عندك صباحا

Não podes treinar aqui esta noite. Eu fiz uma reserva para nós.
،لا يمكنكِ أن تتدربي هنا اللّيلة لقد قمت بحجز لنا

Eu Fiz reserva em um restaurante, por isso, vamos.
لقد قمت بحجز مسبق لذا , سنأخذ طاولة مميزة

Reservei uma sessão no campo de tiro.
قمت بحجز بعض الوقت في ميدان الرماية

Ouve, tenho aqui uma pessoa a dizer que ontem lhe fizeste uma reserva.
توجد هنا امرأة تقول... أنك قمت بحجز غرفة لها بالأمس

Na terça à tarde, escolhi-a a ela, quarta de manhã marquei esta sessão.
بعد ظهر يوم الثلاثاء قمت بإختيارها صباح يوم الأربعاء قمت بحجز جلسة اليوم

marquei uma sessão dupla com ele para hoje.
قمت بحجز موعد عنده مع وقت مضاعف اليوم

Já está. Já marquei os bilhetes.
إنتهى الأمر قمت بحجز التذاكر

Por isso marquei uma consulta com o Dr. Kagan...
لذا قمت بحجز موعد مع الطبيبة "كيقان"

fiz uma reserva às 20:00.
لقد قمت بحجز في مطعم ما الساعة الثامنة إنه في أول الشارع

Eu fiz uma reserva para o pequeno-almoço, para podermos continuar a conversa de ontem.
قمت بحجز لتناول الإفطار لكي نواصل حديثنا من أمس الأول.

fiz uma reserva para as 19:30 no restaurante do hotel.
لقد قمت بحجز على الساعة 7: 30 في قاعة العشاء بالفندق

fiz uma reserva de avião de lá esta manhã.
لقد قمت بحجز تذكرة طيران من هناك هذا الصباح.

Reservei uma mesa para jantarmos hoje. Forman, duas pessoas.
قمت بحجز لليلة (فورمن) حفلة لاثنين

Tu fizeste uma reserva para o raio de um jantar?
هل قمت بحجز للعشاء؟