"قمت بخطأ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Cometi um erro
        
    • o erro
        
    Foi nessa altura que Cometi um erro grave, contei a uma amiga acerca da voz, e ela ficou horrorizada. TED ولكن حينذاك قمت بخطأ فادح، قمت بإخبار صديقة لي عن الصوت، فأصابها الهلع.
    Cometi um erro, e se Deus pode perdoar-me, porque é que tu não? Open Subtitles قمت بخطأ إذا كان الرب يستطيع أن يغفرني لما لا يمكنك أنت ؟
    Olha, Max eu Cometi um erro terrível. Open Subtitles أنظري ، ماكس لقد قمت بخطأ فادح ولن أقوم بفعله أبداً مرة أخرى أنا وناتالي شركاء في الروح ، فكرة أنني سوف أخسرها جعلتني أدرك ذلك
    Cometi um erro grave, admito isso. Open Subtitles انظري ، لقد قمت بخطأ كبير أعترف ذلك
    Oicam, o erro foi meu. Open Subtitles أنت تعلم كيف يبدو هذا, صحيح ؟ إستمعوا يا فتيان لقد قمت بخطأ
    Eu Cometi um erro estúpido. Open Subtitles لقد قمت بخطأ غبي
    Cometi um erro. Sei disso agora. Open Subtitles لقد قمت بخطأ أعرف هذا
    Cometi um erro, e beijei uma cobra Open Subtitles قمت بخطأ وقبّلَت أفعى
    Cometi um erro, mas eu amo-a realmente. Open Subtitles قمت بخطأ , لكني أحبها بالفعل
    Muitas pessoas pensam que eu Cometi um erro. Open Subtitles يعتقد العديدون أنني قمت بخطأ
    Acho que Cometi um erro terrível, sabes? Open Subtitles اظن انني قمت بخطأ جسيم
    - Cometi um erro, Gibbs. Open Subtitles لقد قمت بخطأ,جيبز
    Perdoem-me. Cometi um erro. Open Subtitles سامحوني لقد قمت بخطأ
    Cometi um erro terrível, meu amor. Open Subtitles لقد قمت بخطأ مريع، يا حبي
    Cometi um erro terrível. Open Subtitles لقد قمت بخطأ مريع
    Disse-te que Cometi um erro. Open Subtitles لقد قلت لك أني قمت بخطأ
    Ouça, Laura, eu sei que Cometi um erro terrível. Open Subtitles انظر (لورا), اعلم اني قمت بخطأ كبير
    Cometi um erro com o Richard. Open Subtitles لقد قمت بخطأ مع (ريتشارد هندركس)
    Cometi um erro. Open Subtitles لقد قمت بخطأ.
    Bom, então, muitos anos depois... cometi o erro algo catastrófico... de o apresentar à minha noiva. Open Subtitles حسنا بعد عدة سنوات قمت بخطأ فظيعا بأن قمت بتعريفه إلى خطيبتى
    Oiçam, o erro foi meu. Open Subtitles أنت تعلم كيف يبدو هذا, صحيح ؟ إستمعوا يا فتيان لقد قمت بخطأ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more