"قمر مكتمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• lua cheia

Que noite linda. Libélulas, lua cheia.
يا لها من ليلة جميلة، سراج الليل، قمر مكتمل..

Detestaria ter que olhar para o Carniceiro sob a lua cheia.
نعم ، لن أحب إصطياد الجزار تحت قمر مكتمل

Há lua cheia, esta noite. Chama-se "lua de marinheiro".
هناك قمر مكتمل الليلة يسمى ,قمر الرحًالة,

A lenda diz que São Nicolau vem pegar-te quando 5 de dezembro for lua cheia.
عندما يكون هناك قمر مكتمل فى الخامس من ديسمبر أجل , لكن فقط الأطفال , الأشقياء؟

Elas não tem que o fazer só na lua cheia. Isso é um mito.
انهم لايحتاجون لان يفعلونها تحت قمر مكتمل انها مجرد اسطورة

Chamam-lhe isso porque é a última lua cheia do inverno e por literalmente todos os vermes rastejarem da terra. Como se despertassem.
يسمونه هذا لأنه آخر قمر مكتمل قبل إنتهاء الشتاء والديدان تزحف حرفياً خارجة من الأرض بينما تذوب

-Porque não os bombardeiam de cima? -Merda! A quem interessa a lua cheia!
بالاضافة سيكون هناك قمر مكتمل الليلة, سنكون مرئيين من تركيا!

Sob uma lua cheia numa sexta-feira 13.
في ليلة قمر مكتمل يوم الجمعة 13

São mais que bonitos. Estes são melhor que uma lua cheia.
هذه أكثر من جميلة هذه أفضل من قمر مكتمل

Nasci numa linda noite, com a lua cheia, no céu.
ولدت في ليلة جميلة بإستثناء قمر مكتمل

Será que é lua cheia ou assim?
هل هناك قمر مكتمل او شيء ؟

lua.. cheia.
هذا طلب زواج فى قمر مكتمل

Pelo menos, temos a lua cheia.
علي الاقل لدينا قمر مكتمل.

É noite de lua cheia.
هذا قمر مكتمل

lua cheia.
قمر مكتمل