"قم بتشغيل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Liga a
• liga o
• Activar
• - Ligue
• Active o
• Liguem

Acorda, porra! Anda! Liga a porra do carro!
انهض أيها اللعين لنذهب، قم بتشغيل السيارة اللعينة

Podes entrar. Liga a TV.
أنت إذهب إلى الداخل وحسب قم بتشغيل التلفزيون

Isto năo está bom, Irmăo Sum. Rápido, liga o motor!
هذا سيئ أخي سام، بسرعة قم بتشغيل السيارة

Ó árbitro, liga o telefone porque estás a perder as chamadas!
أنت أيها الحكم قم بتشغيل جرسك لأنك تفوت ندائك

- Ligue essa porcaria. - Desculpe?
قم بتشغيل هذا الشئ- أستمحيك عذراً؟

Professor. Por favor. Active o interruptor de controlo.
من فضلك قم بتشغيل مفتاح التحكم

Liguem o gerador de emergência.
. قم بتشغيل مولد الكهرباء الخاص بالطوارئ - . حسنا يا سيدي -

Apenas Liga a ventoinha! Okay.
فقط قم بتشغيل المروحة

Liga a luz.
قم بتشغيل الإضاءة

Liga a câmara.
قم بتشغيل الكاميرا.

Liga a merda do canal da meteorologia, vá.
قم بتشغيل محطة الطقس ولنذهب

Liga a televisão na Mansão Grayson.
(قم بتشغيل التلفاز فى قصر (غرايسون

E se fica demasiado quente, o termostato diz: "liga o ar condicionado.
أو إذا زادت الحرارة جدًا فإن المنظم يعطي أمرًا "قم بتشغيل المكيف، قم بتبريدنا"

Raju, liga o computador!
-راجو) قم بتشغيل الحاسوب أولاً) -فرحان) ساعدني بتوصيل هذا)

KITT, liga o teu gerador de objectos 3D, faz umas chaves para estas algemas.
كيت) ، قم بتشغيل المولّد ثلاثى الأبعاد) و حاول صنع مفتاح لهذه القيود

- Ligue o escudo.
قم بتشغيل الدرع الواقى

Active o sistema de comunicações. Já está.
قم بتشغيل نظام الإتصالات لقد فعلت

Active o interruptor de controlo, Prof.
قم بتشغيل مفتاح التحكم

Liguem os geradores de emergência. Vamos!
قم بتشغيل المولدات الإحتياطية ، هيا