conquistou dois territórios e a resistência será esmagada brevemente. | Open Subtitles | انتَ قهرت مقاطعتين. ومُقاوميك سوف ينهاروا عمّا قريب. |
Há duas gerações, a Babilónia conquistou Jerusalém, destruiu o seu templo ao deus Judeu, Iavé, exilou os Judeus na Babilónia. | Open Subtitles | قبل جيلين قهرت بابل القدس. و دمرت معبد إله اليهود (يهوِه) و نفتِ اليهود إلى بابل. |
"Esta é a história da espingarda Winchester, modelo 1873. "A espingarda que conquistou o Oeste. "Para os vaqueiros, fora-da-lei, Xerifes ou soldados, | Open Subtitles | هذه قصة البندقية وينشستر طراز 1873 البندقية التي قهرت الغرب الأمريكي رعاة البقر ، رجال القانون والمجرمون كانوا يعتبرونها من أثمن المقتنيات وكان أي هندي أحمر مستعدا أن يبيع روحه ليمتلك واحدة يا ولد ... |
Qin conquistou Liang. | Open Subtitles | "كين" قهرت "ليانج" |