"قوات الأمن" - Translation from Arabic to Portuguese

• forças de segurança
• SS

E um ativista chegou a encontrar um contrato de uma companhia ocidental para a venda de tecnologia de vigilância às forças de segurança egípcias.
وأحد الناشطين للحقيقة وجد عقداً من شركة غربية لتزويد قوات الأمن المصرية بتقنيات التجسس.

Está a ser alvejado pelas forças de segurança.
ويتم اطلاق النار عليه من قبل قوات الأمن.

Existem tantas coisas que podemos fazer em vez de irmos para um sítio gritar e exibir-nos em frente das forças de segurança.
لذا يوجد الكثير الذي تستطيع فعله بديلاً عن التجمع في مكان واحد ، الصياح و والإستعراض أمام قوات الأمن.

forças de segurança da Força Aérea dos E.U., por favor venha connosco.
قوات الأمن الجوية للولايات المتحدة رجاءّ تفضلي معنا

Diga ao Führer que as SS preferem morrer do que lhe falhar.
أخبر الفوهرر أن قوات الأمن الخاصة تفضل الموت بدلا من الفشل

"Os terroristas foram espancados até à morte pelas forças de segurança"
تم ضرب الارهابي حتي الموت من قبل قوات الأمن

Grandes forças de segurança podem dar-te uma vantagem porque cada um pensa que o outro está a prestar atenção.
قوات الأمن الكثيرة يمكنها أن تعمل لصالحك لأنهم كل شخص منهم يعتقد بأن الآخر متكفل بالأمور

As forças de segurança afegãs não estão prontas para colmatar o vazio.
قوات الأمن الأفغانية لا تزال غير مستعدّة لتولّي الأمور

Como poderia o meu plano colocar entraves às forças de segurança?
كيف تعيق خطتي قوات الأمن يا سيدي؟

As forças de segurança no Afeganistão falam de um número de...
قوات الأمن في أفغانستان تقول بأن عددًا

As forças de segurança apareceram, e ele ocupou-se deles.
...قوات الأمن ظهرت وهو أقلع ,و هم

Esta é a nossa hipótese de apanhar Kessler antes de sermos inundados pelas forças de segurança.
(هذه فرصتنا للنيل من (كاسلر قبل أن تحيط بنا قوات الأمن

Por favor, cooperem com as forças de segurança.
الرجاء التعاون مع قوات الأمن.

O Comandante não está cá, encontra-se no Quartel General da SS.
هذا لم يعد حامية ، هو الآن مقر قوات الأمن الخاصة.

Nos últimos dias do Reich, ele mandou as SS explodi-lo com dinamite.
أمر قوات الأمن الخاصة لتدميره بالمتفجرات.

Enquanto eu for um fugitivo da SS, a minha mulher e filhos estarão em perigo.
وطويلة كما أنا هارب من قوات الأمن الخاصة، زوجتي وأطفالي في خطر.