Assim, gostaria de dizer que há três regras simples a seguir para alcançar um resultado realista. | TED | أود أن أقول أن هناك ثلاث قواعد بسيطة للوصول إلى نتيجة واقعية |
Para lidar com a complexidade, para melhorar o sistema nervoso, nós criamos o que chamamos "abordagem da simplicidade inteligente" com base em regras simples. | TED | لذا للتعامل مع التعقيد، لتحسين نظام جديد، فقد أنشأنا ما نسميه بأسلوب البساطة الذكية المرتكز على قواعد بسيطة. |
Temos regras simples e fáceis de entender, mas a maior parte é complicada. | Open Subtitles | البعض منها له قواعد بسيطة و سهلة التعلم ًو لكن المعظم أكثر تعقيدا |
Eram regras simples que eu estabeleci para não acabar numa situação destas. | Open Subtitles | هذه قواعد بسيطة التزمت بها لذلك فليس من المفترض ان انتهي بوضع كهذا |
E eu quero uma filha que siga umas regras simples, | Open Subtitles | وأنا أريد ابنة تستطيع إتّباع بضعة قواعد بسيطة |
Nos 20 anos que passaram juntos, o Tom e a Lynette Scavo tinham seguido algumas regras simples. | Open Subtitles | خلال حياتهم ل 20 عاما توم و لينيت سكافو اتبعوا عدة قواعد بسيطة |
Foi obra de gerações de investigadores, que seguiram cinco regras simples. | Open Subtitles | كان عمل أجيال من الباحثين و الذين أخذوا خمسة قواعد بسيطة بجدية. |
Vou dar-lhes três regras simples. | Open Subtitles | والآن , سأعطيكم ثلاثة قواعد بسيطة |
Dez regras simples que são fáceis de se familiarizar. | Open Subtitles | عشر قواعد بسيطة يسهل العيش بها |
São regras simples. | Open Subtitles | انها قواعد بسيطة |