"قواهما" - Translation from Arabic to Portuguese

• os poderes

Estás a dizer que é a estrutura mais fortificada da história, não podem usar os poderes, e temos 14h para roubar?
تقصده أنه أحصن بناء في تاريخ الأبنية المحصنة ولا يمكنهما استخدام قواهما الخارقة وأمامنا أقل من 24 ساعة لسرقة التقنية

Estão a aprender a usar os poderes delas para o bem e a abraçar as suas identidades sem medo.
تتعلمان تسخير قواهما للخير واعتناق هويتيهما بلا خوف.

os poderes estavam além dos seus perfis registados .
- كلاهما فاقت قواهما ملفاتهما المسجلة بكثير

Acho que o tipo que fez isto está a roubar-lhes os poderes.
لشخصالذيفعلهذا بهما... أظنه يسرق قواهما.

Estão a usar os poderes juntos.
يستخدمان قواهما في نفس الوقت