"قولت لك" - Translation from Arabic to Portuguese

• disse

Eu disse-vos que não tentassem recuperar isto, não disse?
انا قولت لك الا تحاول ارجاع ذلك الم اقل لك ذلك ؟

Ah... Bem, como te disse, são apenas um monte de pensamentos espontâneos.
حسنا , كما قولت لك هذه ليست سوى مجموعة من الأفكار العشوائية

Já disse para não falares assim.
لقد قولت لك بأن لا تتحدث بهذه الطريقة.

Já disse tudo o que sei.
أنا قولت لك كل شىء أعرفه. تريدأن تعيش,

Como disse ela é uma dama.
لقد قولت لك أنها سيدة.