"قوله لهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• lhes

Bom, mas eu não lhes prometi nada.
هذا ما احاول قوله لهم , فأنا لم اعدهم بشيء

Foi isso que lhes tentei dizer, mas não acreditaram em mim, especialmente depois da equipa de reconhecimento ter regressado.
هذا ماحاولت قوله لهم, لكنهم لم يصدقوني, خصوصاً عندما عادت فرق الإستطلاع,

É aquilo que também não lhes consegues dizer.
ذلك الشيء الذي لا تستطيع قوله لهم أيضاً