Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قولُ شيء" - Translation from Arabic to Portuguese
-
dizer alguma coisa
| Ela tinha de dizer alguma coisa, não era? | Open Subtitles | كان يجب عليها قولُ شيء ما صحيح؟ أتعلمين ماذا؟ |
| Tinha que dizer alguma coisa. | Open Subtitles | أعني كان عليّ قولُ شيء. |
| - Tinha de dizer alguma coisa. | Open Subtitles | أعني كان عليّ قولُ شيء. |