"Olá". Não há nada de mal em dizer olá. | Open Subtitles | مرحباً، لا شيء خاطئ في قول مرحباً مرحباً |
Dizer "olá" levaria a dizer mais coisas e não é a melhor altura para discutirmos. | Open Subtitles | قول مرحباً سيقود إلى أمورٍ كثيرة، والآن ليس الوقتُ المناسب لذلك. |
Estás sempre na aula... Só pensei em dizer olá. | Open Subtitles | كنتِ دائماً تحضرين، لذا، اه، أردت فقط قول مرحباً. |
Diz "olá" ao teu irmão. | Open Subtitles | قول مرحباً لأخيك |
Diz "Olá". | Open Subtitles | هل يمكنك قول مرحباً ؟ |
Diz "olá" a todos por mim. | Open Subtitles | قول مرحباً للجميع من أجلي . |
Pessoas que começam a falar sem dizer "olá"? | Open Subtitles | -أن تبدأ الناس محادثاتها بدون قول "مرحباً"؟ -كلا |
Mas isso não quer dizer que não podemos dizer olá. | Open Subtitles | ولكن لايعني أنه لا يمكنا قول مرحباً |
-Olá. Queres dizer olá? | Open Subtitles | هل تريد قول مرحباً |
Pára de dizer olá. | Open Subtitles | توقّف عن قول مرحباً |
Sou muito melhor a dizer "olá". | Open Subtitles | أنا أُفضل كثيراً قول مرحباً. |
- Posso dizer olá à minha mãe? | Open Subtitles | -هل يمكنني قول "مرحباً" لأمي؟ |
Talvez apareça para dizer "olá". | Open Subtitles | . " قول " مرحباً |
Dá-me a Ella, depois podes dizer olá. | Open Subtitles | أعطنيّ (إيلا) وبعدها يمكنك قول مرحباً. |
Só... só passei para dizer olá. | Open Subtitles | فقط وددت قول "مرحباً". |
Jonah, diz olá ao papá. | Open Subtitles | (جونا) قول مرحباً لأبيك |