"قول نفس الأمر" - Translation from Arabic to Portuguese

• dizer o mesmo

Quem me dera poder dizer o mesmo da sua agente imobiliária.
أتمنّى لو كان بمقدوري قول نفس الأمر على سمسارتكم.

Mas não posso dizer o mesmo desta pensão.
لكن لا يمكنني قول نفس الأمر عن هذه الغرفة

Não posso dizer o mesmo. Ainda não. Lamento muito.
لايمكننا قول نفس الأمر , ليس بعد - أنا آسف , لماذا ؟

Eu queria poder dizer o mesmo, Omega.
أتمنى لو استطعت قول نفس الأمر يا أوميجا

- Não posso dizer o mesmo.
لا يمكنني قول نفس الأمر لك