"قوى خارجية" - Translation from Arabic to Portuguese

• forças externas
• forças exteriores

Por forças externas controladoras de conteúdo que nos julgam perigosos à sua causa.
من قوى خارجية عازمة للسيطرة على مُحتوى يعتبر خطرا على قضيتهم

O Erroll White começou a suspeitar que Dietz estava a conspirar com forças externas para derrubar o "Everyone".
شك (إيرول وايت) بأن ديتز كان يحيك مؤامرة "مع قوى خارجية للإطاحة بـ"الجميع

Desde que tu chegaste, esta casa tem sido atacada por forças exteriores. Uma jovem bruxa está desaparecida.
ومخالفات وتجاهل متعمد لسلامة هذه الطائفة منذ وصولك الى هنا، هذا المنزل تعرض للاعتداء من قوى خارجية وساحرة شابة ما زلت مفقودة

Está preocupado que forças exteriores possam influenciar o John Henry?
هل أنتَ قلق بشأن تأثير قوى خارجية على (جون هنري) ؟

É uma proteção para o senhor Sibley contra forças exteriores.
...حماية للسيد (سيبلي) من قوى خارجية