"قوياَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• forte

sozinho você nãoNé forte o bastante para penetrar noNmetal adamantium.
بالطبع، بمفردك لست قوياَ بما فيه الكفاية لتخترق معدنهم الادمنتيوم

Aqui parece magrinho, mas ele era forte.
انه يبدو نحيفاَ,لكنه كان قوياَ

Se ele se empenhasse a sério no trabalho, seria forte como um touro.
أنا أحاول أن أجعله قوياَ كالثور.

Este também não parece muito forte.
وهذا واحد لا يبدو قوياَ جدا، أيضاَ

Exerce uma forte influência sobre a Tara.
بذلت تأثيراَ قوياَ عليها

Fui eu que lhe disse para ser forte. Mas não lhe disseste para fazer batota.
-قُلت له أن يحاول أن يصبح قوياَ.

Desculpa, rápido, não forte.
-أسف, انا سريع ولكننى لست قوياَ.

Não és muito forte, pois não?
لست قوياَ جدا، أنت كذلك ؟

- Está mais forte do que nunca.
تبدو قوياَ كأي وقت مضى

- Eu vou ser forte para ti.
- سوف اكون قوياَ لأجلك.