"قوي في" - Translation from Arabic to Portuguese

• forte em
• forte na
• poderoso em

Ele foi forte em vida, o seu espírito há-de juntar-se aos dos teus avós.
لقد كان قوي في حياته إن روحه سوف تجد طريقها لقصور أجدادك

Ele é forte em segurança a nível nacional e em política externa.
إنه قوي في الأمن القومي والسياسة الخارجية

Eu sou forte em História e Geografia.
انا قوي في التاريخ والجغرافيا

Faz-me jeito ter um galo forte na casa.
أعتقد انّك ستكون جيداً .. ديك قوي في بيت الدجاج

Preciso de um companheiro forte na Câmara.
أنا بحاجة لشريك قوي في المجلس البلدي للمدينة.

A SanCorp está muito interessada em ter um amigo poderoso em Harrisburg.
سانكروب مهتمة جدا بالحصول "على صديق قوي في "هاريسبيرغ

Palavras poderosas a partir do que certamente, será uma candidata forte na forma, de Mellie Grant.
كلمات قوية من ما سيحدث بالتأكيد مرشح قوي في شكل ميلي غرانت

- A Lolita e eu precisamos, de um homem forte na casa, especialmente um tão leal quanto este, não é amigo?
نعم، أنا و(لوليتا) بحاجة إلى رجل كبير قوي في جميع أنحاء المنزل، خاصّة واحد وفيّ مثل هذا، صحيح يا صديقي؟

Mesmo nos anos 70, era o negócio da família Durst, a fundação Durst, um negócio poderoso em Nova Iorque?
..(في بداية السبعينات، هل كان لمنظمة (درست كيان تجاري قوي في نويورك ؟