"قوَّةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• poder da
• soul power'

Mas se o poder da célula fosse invertido para uma implosão... o desequilíbrio molecular libertaria energia e teria a sua explosão.
لكن إذا كانت قوَّةِ الخليةِ للإلتِفات على نفسها عدم التوازن الجزيئي سَيَكُونُ مُصدَر وبعدها بأَنْه سَيكونُ عِنْدَكَ الإنفجار ماحجمه

Sabes que mais, não sei qual é o problema, mas está a afetar o poder da Piper.
تَعْرفُ الذي، أنا لا أَعْرفُ ما المشكلةَ، لَكنَّه يُؤثّرُ على قوَّةِ الزمّارِ.

Dizia que encontrara provas, de que a origem do poder da fonte era uma peça de tecnologia extraterrestre, usada pelas tribos Mayan, em 900 AC.
إدّعى بأنّه اكتشفُ مصدر قوَّةِ النافورةَ كانت قطعة من تكنولوجيا غريبة التي تستخدمها قبائل المايا في وقت مبكر حوالي 900 قبل الميلاد

- Já sabe que tenho o 'soul power'!
أوه، رجل، تَعْرفُ حَصلتُ على بعض قوَّةِ الروحِ.

- Tenho o 'soul power'!
حَصلتُ على قوَّةِ الروحِ!