"قيامك بكل" - Translation from Arabic to Portuguese

• fizeste tudo

Foi por isso que fizeste tudo isto desde o príncipio?
أهذا هو سبب قيامك بكل تلك الأمور في المقام الأول ؟

Antes de irmos embora, podemos saber porque fizeste tudo isto?
...قبل أن نغادر هلَّا اخبرتنا عن سبب قيامك بكل هذا؟