"قيدني" - Translation from Arabic to Portuguese

• amarrou-me
• ata-me
• Algeme-me
• Amarra-me
• me algemou
• Algemem-me
• me prendeu
• atou

Este tipo amarrou-me a uma cadeira e deu-me uma valente tareia, e depois queria beijar-me e fazer as pazes.
قيدني إلى كرسي وأوسعني ضرباً ثم أراد مصالحتي لاحقاً

Fecham-na num frigorífico e voltam aos joguinhos do "ata-me".
أنت حبستها بإحكام داخل الثلاجة و رميت بها في وادٍ صغير منحدر و عدت أنت و حبيبك للعبة " قيدني بشدة" في القبو

- Apenas Algeme-me, xerife.
فقط قيدني أيها المأمور.

Enterra-me. Amarra-me. OK, HG.
قيدني. حسنا، هاري جراي.

O mesmo Rick que me algemou no telhado para começar?
أهو نفس (ريك) ألذي قيدني عبى السطح بالدرجة الأولى؟

- Algemem-me. - O quê?
حسناَ قيدني ماذا ؟

De qualquer maneira, quando o Zhao me prendeu, foi o Zuko que me libertou.
عل كل حال, حين قيدني زاو كان زوكو من أتى و أخرجني

Sabes que a lei atou as minhas mãos nesse caso.
أنتَ تعرف بأن القانون قيدني في تلك النقطة

Não, ele chegou, amarrou-me, tinha uma arma.
كلا, لقد جاء الى هنا, قيدني. وكان معه سلاح.

amarrou-me durante três dias, pôs-me uma arma na mão, tentou alvejar-me.
كان قد قيدني لمدة ثلاثه أيام -وضع المسدس في يدي وحاول اطلاق النار علىّ -تـوقـف

Ele amarrou-me a uma cadeira.
لقد قيدني بالمقعد.

Continua. ata-me todo.
هيا قيدني

Zapp ata-me novamente e dá cabo de mim.
(زاب) قيدني وإغتصبني

Algeme-me. Quer experimentar?
قيدني - هل تريد تجربة ذلك -

Algeme-me.
قيدني

Paul, Amarra-me, meu!
-بول ) قيدني يا رجل ) هل أنت مجنون ؟

Amarra-me.
قيدني.

Quando o Bakuto me algemou, não sabia se o Punho ia funcionar.
عندما قيدني "باكوتو" بالأصفاد لم أعرف إن كانت "القبضة" ستعمل

É aquele sacana que me algemou no telhado?
إنه الأحمق الذي قيدني للسطح

Algemem-me, antes que crie desordem.
قيدني قبل أن أتمرد

Algemem-me agora.
قيدني بالأصفاد حالاً

Sim, sim. Ele é o tipo que me prendeu.
هو من قيدني

Porque me transformou o Dr. Scarabus numa estátua... e depois me atou desta maneira.
بعد أن حولني دكتور (سكاربوس) إلى تمثال ومن ثم قيدني هكذا