Preciso de fazer uma cesariana. Reservas um B.O.? | Open Subtitles | من الضروري أن اجري عمليه قيصريه أفتحي غرفة العمليات؟ |
Tenho de fazer uma cesariana. Tenho de retirar já o bebé, ou ambos vão morrer. - Não o podemos obrigar. | Open Subtitles | أنا من الضروري أن أعمل عملية قيصريه أو الأثنان الطفل والام سيموتان |
Está prestes a fazer uma cesariana, então tens de voltar para cá. | Open Subtitles | إنها على وشك القيام بعمليه قيصريه, لذلك يتوجب عليك الرجوع إلى هنا |
Então terá de induzir ou fazer uma cesariana. | Open Subtitles | يجب ان تولدية أو تقومي بعملية قيصريه |
Precisa de uma cesariana urgente enquanto o Shepherd trata da hemorragia. | Open Subtitles | تحتاج الى قيصريه لحين وصول شيبارد |
Vamos à cesariana. | Open Subtitles | علينا المضى قدما واجراء ولاده قيصريه |