"قيمة هذا يا" - Translation from Arabic to Portuguese

• que isso vale

O que é que isso vale, Senador Quintus Attius Corvus?
وما قيمة هذا يا سيناتور (كونتيوس أتيكس كورفيس)؟

Do que é que isso vale? Não temos pistas.
ما قيمة هذا يا رجل ؟