"قَبْلَ إسبوع" - Translation from Arabic to Portuguese

• há uma semana

Isto devia estar na minha secretária há uma semana.
كَانَ المفروض أَنْ يكُونَ على منضدتِي قَبْلَ إسبوع.

Está na quinta há uma semana.
فوق التَلِّ، في البيت الريفي جاءَ قَبْلَ إسبوع

Em geral, devolvemos as posses antes da cremação, os restos da mulher estavam agendados há uma semana.
عادة، أملاك مُعادة قبل الحرقِ، وبقايا زوجته كَانتْ قَدْ حُدّدتْ قَبْلَ إسبوع.

Esta arma foi utilizada num homicídio ainda por resolver, há uma semana.
هذه البندقيةِ إستعملتْ في قتلِ غير محلولِ قَبْلَ إسبوع.

E, então, estas últimas páginas estão escritas numa letra completamente diferente e datadas de há uma semana.
وبعد ذلك هذه الصفحاتِ الأخيرةِ مكتوب في a يَدّ مختلفة جداً، المؤرّخ قَبْلَ إسبوع.

Isso foi há uma semana.
هو كَانَ قَبْلَ إسبوع.